译文
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟(jing)还(huan)会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传(chuan)来鹧鸪的鸣叫声。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
分别之后再有(you)机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中(zhong)的红(hong)绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙(mang),竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐(chan)释。)
注释
(38)说不行:指连横的主张未得实行。
⑶“多情”句:指梦后所见。
⒚代水:神话中的水名。
⑬果:确实,果然。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。