译文
若是登临之际,放眼辽阔河山(shan),突然怀思远别的(de)亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也(ye)应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一(yi)片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来(lai)呢?
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
(17)公寝:国君住的宫室。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。