译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心(xin)的春(chun)草,萋萋蓠蓠。
蒸梨常用一个炉灶,
南面的厢房有小坛,楼(lou)观高耸超越屋檐。
昨夜的星空与昨夜的春风(feng),在(zai)那画楼之西侧桂堂之东。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
京城的大路(lu)上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑(pu)面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
红色的宫墙内飞舞着(zhuo)彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
这里尊重贤德之人。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
遥远漫长那无止境啊,噫!
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
④空喜欢:白白的喜欢。
⑶炬:一作“烛”。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。