译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪(jian)裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到(dao)了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
为何(he)嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山(shan),山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷(he)花也早失去当日的风姿。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
桃花带着几点露珠。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
正暗自结苞含情。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
我饮酒(jiu)不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
注释
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
(59)轼:车前横木。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
6、僇:通“戮”,杀戳。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。