译文
空林积雨,薪火难(nan)以点燃。午饭做完,马上送向田间。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的(de)故乡。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里(li)豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只(zhi)适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
两条英雄好汉在此处(chu)激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
魂魄归来吧!
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
碧霄:蓝天。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
为:介词,被。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。