译文
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏(wei)野(ye)心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间(jian),作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
细雨止后
魏国官员驱(qu)车载运铜(tong)人,直向千里外的异地。
好比(bi)圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入(ru)。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然(ran)开过了,但(dan)是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭(lu),它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
⑻黎庶:黎民百姓。
(13)新野:现河南省新野县。