译文
我所思(si)念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波(bo)之上。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这(zhe)里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相(xiang)赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮(liang)以后再做个最终的决定吧!
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
注释
(6)玄宗:指唐玄宗。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
①绿:全诗校:“一作碧。”
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
5.对:面向,对着,朝。