译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
我玩(wan)弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
然而(er)刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人(ren)们过着社日,只(zhi)把他当作一位(wei)神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
听说古代圣王没(mei)有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公(gong)的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全(quan)国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可(ke)以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发(fa)觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
注释
106.羽觞:古代一种酒嚣。
15.伏:通“服”,佩服。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
12、海:海滨。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
34、谢:辞别。