译文
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
筹划国家大事的(de)人,常注重艰难危险的一面,而(er)忽略素(su)常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
自从河南地区经历战乱,关内一带漕(cao)运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记(ji)录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
到手的美(mei)好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚(jian)强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
下陈,堂下,后室。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
曩:从前。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
(2)但:只。闻:听见。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。