译文
魂啊不要去东方!
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
没角的螭龙顺流而行,上(shang)上下下出波入浪。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
朽(xiǔ)
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么(me)的渺小。
平(ping)公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢(gan)干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
昏(hun)暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
注释
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
5.欲:想。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
(21)程:即路程。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)