译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
身(shen)体却随着秋季由北向南飞回的(de)大雁归来。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用(yong)。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是(shi)孤灯一盏照着这片片落花。
他(ta)那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
可怜夜夜脉脉含离情。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊(zhuo)的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
亟(jí):急忙。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
④帷:帷帐,帷幄。
[8]踊身:纵身跳跃之态。