译文
烟水浩渺的西湖(hu)波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹(mo)浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
没有人了解我也就(jiu)罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐(le)的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效(xiao)法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
予:给。
其:代词,他们。