译文
傍晚时分,前面出现了(liao)几座青得像是染过一样(yang)的山峰。听人说这就是汝州的山。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中(zhong)的月色虽好谁与我共赏。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷(juan)念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋(diao)零。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远(yuan)远的望着那扇柴门,独自归去。
十五岁时,她背对着秋千,在春(chun)风中哭泣,怕春天的消逝。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
注释
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
26.伯强:大厉疫鬼。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
征新声:征求新的词调。