译文
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘(piao)飘忽忽。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
丘陵在平原上陡然显现(xian),圣人贤人几乎凋亡一空。
偏僻的街巷里邻居很多,
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花(hua),明年又有谁在此(ci)凭依栏杆?
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
其(qi)一
注释
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
47.善哉:好呀。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。