译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
你生于辛未(wei)年我生于丁丑(chou),都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少(shao)作词(ci)赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
终于知道君的家(jia)是不能(neng)够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖(qi),是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
沽:买也。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
卒业:完成学业。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。