译文
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
支离无趾,身残避难。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡(hu)宗宪知晓他的才能,聘请(qing)他做(zuo)幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放(fang)言畅谈(tan)天下大事,好(hao)象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世(shi)宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
默默愁煞庾信,
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰(shi)习以为常。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
怎样游玩随您的意愿。
注释
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”