译文
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故(gu)。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人(ren),没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
而今古庙高(gao)树,肃穆庄严久远渺然。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
天色已晚,湖(hu)光返照,细细的雨丝飘进南窗。
朽木不 折(zhé)
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经(jing)将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
时间于不知不觉(jue)中过去,回头一看已是满天烟(yan)云。
注释
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
④皎:译作“鲜”。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。