译文
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像(xiang)是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了(liao)香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间(jian)是一个春天的黄昏,他们已(yi)欢乐(le)终日了,他们饮掉了青春,玩去了如(ru)花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
西(xi)风(feng)(feng)渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁(yan)归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
注释
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
220、先戒:在前面警戒。
14.昔:以前
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。