译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加(jia)慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩(pian)翩离去,黄(huang)莺叫着飞走,我无人(ren)可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
曼卿的诗清妙绝伦,可他(ta)更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下(xia)一行马蹄印迹。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
魂魄归来吧!
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包(bao)围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
注释
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
④厥路:这里指与神相通的路。
徐门:即徐州。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。