译文
共工勃然大怒，东南大地为何侧倾？
他(ta)不事君王(wang)迷恋花草胸怀豁达。
在这兵荒马乱的时候，能够活着回来，确实有些偶然。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
月下疏影多么(me)清雅，梦中却禁不住心(xin)神惆怅，待到梅子欲黄时节，又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏，让有情(qing)人愁闷悲伤，可知道为了你，我像沈约般瘦损异常？
田租赋税有个固定期限，日上(shang)三竿依然安稳酣眠。
织锦回文诉说思念的长恨，楼上花枝取笑(xiao)我依然独眠。
春日庭院，皓月当空，堂前小酌，飘然欲醉，起舞弄影。九曲回廊，舞步旋转，树上梅花，一半凋零，酒香梅香，和美醇清。
这一天接见范雎，看(kan)到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人，宫中没有别人了，秦王跪着请求说：“先生拿什么来赐教寡人？”范雎说：“对，对。”过了一会儿，秦王再次请求，范雎说：“对，对。”像这样有三次了。
挽了一个松松的云髻，化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣，笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样，飘忽不定。
在山的泉水清澈又透明，出山的泉水就要浑浊浊。
拔剑出东门，孩子的母亲牵着衣服哭泣说：
时光不可倒流，那日神驾御的六龙天车不停循环。
怎样游玩随您的意愿。
丞相的祠庙就在先王庙临近，君臣共同享受着礼仪和祭礼。
王亥秉承王季美德，以其父亲为善德榜样。
怎样合成一个“愁”，是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后，风吹芭蕉的叶片，也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好，可是我却害怕登上高楼，那明月光下的清景，更加令我滋生忧愁。
金石可镂（lòu)
长叹息你们这些君子，莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守，与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切，从而赐你们洪福祥瑞。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊，且借大好时光寻求欢娱。
狭窄的山径草木丛生，夜露沾湿了我的衣。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人，这些都是善良诚实的人，他们的志向和心思忠诚无二，因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为（所有的）宫中的事情，无论事情大小，都拿来跟他们商(shang)量，这样以后再去实施，一定能够弥补缺点和疏漏之处，可以获得很多的好处。
注释
21.留连：即留恋，舍不得离去。
8.鹓鶵（yuānchú）：鶵，古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟，习性高洁。
32.灵：神。如云：形容众多。
6、谅：料想
[12]庾(yǔ)台：一称南楼，在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时，曾偕部属登斯楼赏月。
6、去年花：指早梅。因为梅花在严冬开放，春天的时候梅花已经凋谢，所以称为“去年花”。
278、灵氛：传说中的上古神巫。