译文
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲(bei)泣(qi)的樵夫和桑妇。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神(shen)光照耀?
它不露花纹彩理使世人震(zhen)惊,它不辞砍伐又有谁能够采(cai)送?
(此二句写月光之清澈无(wu)边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
走出大门(men)向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
3、拓木:拓树,桑树的一种
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。