译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
努力低飞,慎避后患。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问(wen)是否曾经相识!
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离(li)故乡的人,深沉(chen)的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之(zhi)间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分(fen)、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩(ju),也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和(he)台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩(en)拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
15.厩:马厩。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
悟:聪慧。
⑺颜色:指容貌。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
5. 全:完全,确定是。