译文
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行(xing)千里。痴心地(di)(di)盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
我独(du)自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾(qing)?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
正是春光和熙
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
不禁联想到(dao)皇后赵飞燕妙(miao)曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
山城(cheng)的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
注释
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
⑨天衢:天上的路。
(35)子冉:史书无传。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。