译文
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
没有人知道道士的去向,
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发(fa)响声。
容忍司马之位我日增悲愤。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
举目远望,时至初(chu)冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
因此我才了(liao)解酒(jiu)中圣贤,酒酣心自开朗。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝(si)不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
你的赠诗有如春风(feng)拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
⑾这次第:这光景、这情形。
(22)财:通“才”。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
芙蓉:荷花的别名。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”