译文
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上(shang)黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
到处都可以听到你的歌唱,
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
我客游牛渚山,登高远眺,顿(dun)觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往(wang)今来多(duo)少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照(zhao)水。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
注释
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
旧日恩:一作“昔日恩”。
16.跂:提起脚后跟。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。