译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心(xin),如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻(fan)译二
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经(jing)结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁(shui)相知呢?
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥(qiao)边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
注释
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
②执策应长明灯读之:无实义。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
46. 且:将,副词。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
(74)修:治理。
⑧接天:像与天空相接。