译文
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的(de)好处又是什么?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到(dao)她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上(shang),只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
注释
年事:指岁月。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。