译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
一年年过去,白头发不断添新,
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
我家注在(zai)西秦,开始只是靠小小的(de)随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别(bie)出新裁,翻新花样(yang)。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中(zhong)发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
(二)
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
注释
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
赋 兵赋,军事物资
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
(3)景慕:敬仰爱慕。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。