译文
品德(de)相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
四季变化有常,万民恭敬诚信(xin)。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
国君无论(lun)愚笨或明智、贤明或昏庸(yong),没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过(guo),因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
见面的机会真是难得,分别时更(geng)是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我自信能够学苏武北海放羊。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。