译文
沿着泽沼水田(tian)往前走,远远眺望旷野无垠。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也(ye)可以知道老父亲是很深切地(di)想念您老人家的。
闺中美女既然难以接近,贤(xian)智君王始终又不醒觉。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶(die),也会感叹发愁了。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
当时夫子清晨红颜,我也当少(shao)年之时,在章华台走马挥金鞭。
赤骥终能驰骋至天边。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
施及庄公:施,延及。延及庄公。
30.砾:土块。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
(6)三日:三天。