译文
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼(li)物价值太轻。
每一个少女,都是一本唤不醒的(de)日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
这件穿了多年的罗衣,用(yong)青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退(tui)、变得单薄而(er)稀疏。每逢秋凉,还(huan)总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
你傲然独往,长啸着(zhuo)开劈岩石筑室。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等(deng)候在自家的柴扉。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
5. 全:完全,确定是。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
(7)物表:万物之上。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”