译文
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我(wo)的愁绪在酒杯中消失殆尽。
懂得(de)我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大(da)的变化。
乱(luan)世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭(jian),扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀(pan)。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
玉盘:一轮玉盘。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
⑶销:消散。亦可作“消”。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
75隳突:冲撞毁坏。