译文
长恨啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天(tian)可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
杀气春夏秋三季腾起(qi)阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐(jian)消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡(mi)神色憔悴。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊(hu)糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
15.敌船:指假设的敌方战船。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
⑴侠者:豪侠仗义之士。
31、迟暮:衰老。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。