译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
我懒得对镜梳(shu)妆打扮,是没有受宠。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝(di)的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时(shi))才想起我的这一(yi)番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰(qia)如火烧油煎。
重崖叠嶂耸(song)云霄莽莽苍苍。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
也许(xu)志高,亲近太阳?
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
具:备办。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
以:把。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
盆器:指盆一类的盛物的器皿。