译文
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
今朝北方客子思归去(qu)(qu),回乡迎来纥那披绿罗。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山(shan)泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮(yin),聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
或驾车或步行一起出游,射猎场(chang)在春天的郊原。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
也许饥饿,啼走路旁,
转眼岁末心中烦(fan)乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
登上岳阳(yang)楼览尽四周风光,江水(shui)辽远通向开阔的洞庭。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
45.沥:清酒。
⑸应:一作“来”。