译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关(guan)要道筑城。
奸(jian)臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命(ming)令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他(ta)(ta)们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前(qian)来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备(bei),这(zhe)样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
磐石:大石。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
复行役:指一再奔走。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。