译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
那燕赵宛洛之地本来就有(you)很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己(ji)未逢美好时光。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔(ge)枝空对婉转鸣唱。
就像当年谢安东山高卧一样(yang),一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
战国七雄的胜负不可知,攻城杀(sha)将纷乱甚多。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
还靠着军营门来数雁行。清(qing)河郡五城原是我的家,
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭(qiao)景凋零。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息(xi),望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
⑸树杪(miǎo):树梢。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
④文、武:周文王与周武王。
3、运:国运。
(27)熏天:形容权势大。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。