译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞(mo)冷落会摧垮(kua)人生不过百年的身体。
作客(ke)异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富(fu),没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们(men)交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
十五岁才舒展(zhan)眉头,愿意永远和你在一起。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
注释
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。