译文
我将远离(li)(li)京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱(luan)春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
前辈的高见超(chao)迈,我辈何处寻真知?
是谁在翻唱著(zhu)凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏(shu)淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
1 贾(gǔ)人:商人
造物:指天。古人认为天是创造万物的
⑴《富平少侯》李商隐 古诗:西汉景帝时张安世被封为富平侯,他的孙子张放十三岁就继承爵位,史称“《富平少侯》李商隐 古诗”。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
见:现,显露。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。