译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
你供职幕府,随(sui)军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不(bu)以(yi)所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
几阵齐飞的旅伴,全部回(hui)到了塞上,
本来就(jiu)多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树(shu)。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块(kuai),用来填塞东海。浊漳河(he)就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
⑶石不转:指涨水时,《八阵图》杜甫 古诗的石块仍然不动。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
〔19〕歌:作歌。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。