译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不(bu)似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔(rou)愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们(men)的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自(zi)家的屋上却没(mei)有一片瓦。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
臣听说,贤(xian)明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
我听琵琶的悲泣早已摇头(tou)叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
注释
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
曩:从前。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
毁尸:毁坏的尸体。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。