译文
什么地方可以看见(jian)中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从(cong)古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如(ru)同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
昨天夜里梦见花落(luo)闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
伍子胥曾经向她乞食,此女(nv)曾经箪食壶浆救济伍子胥。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
汉(han)文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。