译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
雄的虺蛇九个头颅,来去迅(xun)捷生在何处?
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年(nian)跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉(zui)中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身(shen)。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午(wu)的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎(hu)。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿(yuan)再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
“魂啊归来吧!
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
让:斥责
⑹云山:高耸入云之山。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
①蔓:蔓延。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
先人:指王安石死去的父亲。