译文
古时有(you)一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
情郎一去如(ru)流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
成群的鸡正(zheng)在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀(sha)尽啊尸首弃原野。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
但是道德高尚而又善(shan)作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候(hou),看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
为何启会遭此忧(you)患,身受拘囚又能逃脱?
魂魄归来吧!
注释
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
(3)初吉:朔日,即初一。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。