译文
感怀这(zhe)一轮孤光自(zi)照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒(jiu)勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得(de)此时是何年!
雪花飘舞(wu)着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹(zhu)子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
谪居龙场(chang)呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
注释
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。