译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
先帝(di)知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水(shui),深入到人烟稀少的地方(fang)。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答(da)先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于(yu)处理事务,斟酌情理,有所兴(xing)革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
注释
⑤蹴踏:踩,踢。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
逐:追随。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。