译文
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那(na)西落的月亮摇荡着离情,洒满了(liao)江边的树林。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄(xiong)长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超(chao)出一般(ban)人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意(yi)气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
说:“回家吗?”
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨(bo)慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注释
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
(8)畴:农田。衍:延展。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。