译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
听到这悲伤的别离曲,驻守(shou)边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
如此(ci)安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一(yi)下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被(bei)飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
自从(cong)我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节(jie)象秋天的竹竿。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒(jiu)杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
⒀淮山:指扬州附近之山。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”