译文
深感长安与梁园隔着(zhuo)干山万水,道(dao)路迢迢,想再重返西京希望已经不大了(liao)。
湖岸的(de)风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可(ke)空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上(shang)碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
何时才能够再次登临——
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气(qi)刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑧才始:方才。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
于:比。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
⑸浅碧:水浅而绿。