译文
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的(de)教化。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇(huang)帝分忧。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱(zhou),愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自(zi)己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死(si)亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行(xing)歌妓们嫉妒。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清(qing)高自比云月?
注释
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
12.唯唯:应答的声音。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
累:积攒、拥有
科:科条,法令。